shop27

Gdzie na Zakupy w Carlow? Dunnes, Penneys, Shaws i inni

Fala przedświątecznych zakupów w Irlandii zaczyna się na dobre 8 grudnia. 8 grudnia to w Kościele katolickim święto Niepokalanego Poczęcia, które stało się charakterystycznym punktem wyjścia do początku świętowania Bożego Narodzenia. Zgodnie z kanonem 1246 Kodeksu Prawa Kanonicznego w tym dniu…

hal24

10 Nawiedzonych miejsc w Hrabstwie Carlow

Każde miasto, miasteczko i wieś w Irlandii, ma swoje historie o duchach i Carlow nie jest wyjątkiem. Są tu miejsca w których można poczuć dreszczyk emocji a przy odrobinie szczęścia i … wiary w zjawiska paranormalne – spotkać duchy. Irlandzcy…

blogmilord

Milford

Młyn Milford powstał  w 1790 roku w Ballygowan przy rzece Barrow, około pięciu mil od miasta Carlow. Zajmował trzy ogromne budynki, w których nie tylko mielono pszenicę, ale też przerabiano  jęczmień browarny i kukurydzę. W 1862 roku wiele zabudowań i…

57ikona

Carlow Railway Station

Dworzec kolejowy w Carlow został wybudowany w 1845 roku, zaprojektował go  wybitny  inżynier kolejnictwa Sir John MacNeill. Dworzec znajduje się na  St Joseph’s Road i Railway Road,  na linii  łączącej Dublin  i  Waterford. Do dnia dzisiejszego zachowała się  większość  oryginalnych…

38ikona

Assembly Rooms & George Bernard Shaw

Assembly Rooms to kolejne miejsce w Carlow związane z wybitnym irlandzkim dramaturgiem. George Bernard Shaw, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1925 i zdobywca Oskara w roku 1938 za „najlepszy scenariusz adaptowany” do filmu Pygmalion, urodził się w…

35ikona

Chocolate Garden of Ireland

Niedawno, 7 lipca obchodzony był Chocolate Day i z tej okazji postanowiłam napisać o „najsłodszym miejscu” w County Carlow – czyli o Chocolate Garden of Ireland. Położony między Tullow i Shillelagh, Chocolate Garden to miejsce bardzo popularne wśród wszystkich grup…

28ikona

Carlow Town Hall

Od ponad 120 lat budynek ten pełni funkcje centralnej administracji samorządowej w Carlow. Carlow Town Hall czyli Ratusz został zbudowany według planów architekta Williama Hague i oficjalnie otwarty w marcu 1886 roku. W latach 2005 – 2006 Urząd Miasta w…

21ikona

Carlow Shopping Centre

Doskonały przykład mieszanki historii i nowoczesności. Carlow Shopping Centre powstało na miejscu dawnego „The Old Carlow Gaol” czyli Więzienia w Carlow. Wejście, które teraz prowadzi do centrum handlowego, pierwotnie było główną bramą więzienia. Więzienie zostało zamknięte w 1897 roku, a…

20ikona

Shamrock Plaza

Shamrock (irl. seamróg) – to trójlistna koniczyna,  symbol Irlandii. „Według legendy, wykorzystał ją Święty Patryk poprzez pokazanie tej rośliny jako jednej łodygi z trzema liśćmi do zobrazowania istoty Trójcy Świętej. W dniu św. Patryka (17 marca), shamrock jest noszony w…

18ikona

Carlow Courthouse

Słowo Courthouse (czasami pisane court house) przetłumaczymy jako budynek, który jest domem dla lokalnego sądu i często zarządu regionalnego powiatu. Termin powszechnie używany w krajach anglojęzycznych, równoznaczny z terminem Pałac Sprawiedliwości czyli „Palais de Justice”. O ile ten drugi termin…

10ikona

Małe domki

Oprócz tych „oficjalnych atrakcji” jakimi możemy się zachwycić w Carlow, jest wiele fajnych  prywatnych domków, dość oryginalnych, czasem intrygujących, znajdują się one poza wydzielonymi  osiedlami, takimi jak to w którym ja mieszkam,  gdzie wszystkie domki takie same Podoba mi się…