Kalendarium marzec 2016

Marzec to najważniejszy miesiąc kalendarzowy w Irlandii. Największe święto narodowe i religijne Irlandii czyli Dzień Świętego Patryka, patrona kraju jest obchodzone 17 marca. Przypadające w marcu Święta Wielkanocne: Wielki Piątek i Poniedziałek Wielkanocny również są jednymi z najważniejszych dat w irlandzkim kalendarzu.

Zapraszam na post z cyklu Kalendarium jeśli macie ochotę dowiedzieć się więcej na temat w/w świąt oraz na temat innych ciekawych  wydarzeń, festiwali i imprez kulturalnych jakie odbędą się w Irlandii i w hrabstwie Carlow w tym miesiącu.

Kalendarium marzec 2016

06.03. Mother`s Day / Mothering Sunday

Dzień Matki

Data obchodów Dnia Matki zależy od kraju, w którym jest świętowany. W Polsce obchodzone jest 26 maja, natomiast w Irlandii przypada w czwartą niedzielę Wielkiego Postu.

Pomysł świętowania konkretnego dnia dedykowanego Mamom narodził się na Wyspach Brytyjskich. Dzień Matki obchodzi się tam w czwartą niedzielę Wielkiego Postu, już od XVII wieku. Początkowo nosił on nazwę „Matczynej Niedzieli” i był często jedynym dniem w roku, kiedy wysłana na służbę do bogatych państwa młodzież mogła odwiedzić rodzinną parafię i tam złożyć hołd Matce Boskiej, a także spotkać się ze swoimi własnymi rodzicielkami. Z tej okazji chłopcy obdarowywali Mamy zerwanymi po drodze kwiatami, a dziewczęta – samodzielnie przygotowanymi ciastami. Tradycja ta zanikła podczas rewolucji przemysłowej w XIX wieku, ale po drugiej wojnie światowej Dzień Matki powrócił do kalendarzy, a wraz z nim zwyczajowe podarunki. Najpopularniejszymi kwiatami wręczanymi Mamom są róże, goździki i chryzantemy, tradycyjne „matczyne” ciasto zaś, zwane Simnel Cake, to bogaty w bakalie przysmak o silnym migdałowym aromacie. (źródło informacji: niam.pl-dzień_matki_na_świecie).

Zdjęcie zrobione w Argos w Carlow.

11.03. Daffodils Day

Dzień Żonkila

Już w czasach starożytnych żonkil był symbolem nadziei na nowe życie – odrodzenie, pewnie dlatego stał się dzisiaj symbolem nadziei w walce z chorobą nowotworową. W tradycji chrześcijańskiej żonkil to symbol tryumfu poświęcenia nad egoizmem, miłości nad śmiercią a zarazem kruchości i ulotności życia. Jako jeden z pierwszych wiosennych kwiatów walczy z mrozem, śniegiem i wiatrem.

11 marca 2016 roku już po raz 29 odbędzie się Dzień Żonkila w Irlandii.

To ważny dzień dla Fundacji Irish Cancer Society, która przez cały rok zbiera pieniądze dla poprawy życia osób dotkniętych chorobą nowotworową w Irlandii. Podczas Daffodil Day czyli Dnia Żonkila tysiące wolontariuszy w całej Irlandii sprzedają tzw. „szpilki daffodils” i kwiaty, na ulicach, w firmach oraz centrach handlowych. Każdy może wziąć udział i pomóc potrzebującym. Wpływy uzyskane podczas Daffodil Day w całości są przeznaczane dla finansowania prac Irish Cancer Society, która stara się zapewnić bezpłatne usługi osobom żyjących z rakiem. Inicjatorem akcji w Carlow, od 2011 roku, jest organizacja Cancer Support Centre Carlow, która działa we współpracy z Irish Cancer Society.

„szpilki daffodils”

Mała fotorelacja z ubiegłorocznego Dnia Żonkila w miasteczku Carlow:

11 – 13.03. Delta Sensory Gardens Daffodil Weekend 

Weekend Żonkila w Ogrodach Sensorycznych Delta

Ogrody Sensoryczne Delta, to miejsce, w którym każdego roku o tej porze zakwita prawdopodobnie największa ilość żonkili zasadzonych w jednym miejscu w kraju. Odwiedzający będą mogli podziwiać tu ponad 10.000 żonkili wielu odmian. Wstęp do ogrodów będzie kosztował 15 € od osoby, a wszystkie wpływy z Daffodil Weekend zostaną przekazane do EIST Carlow Cancer Support Group.

Wpis na blogu o Ogrodach Sensorycznych Delta: Delta Sensory Gardens – Summer 2015

Delta Sensory Gardens Daffodil Weekend

17.03. St. Patrick`s Day

Dzień Świętego Patryka, Główne Święto Narodowe i Religijne w Irlandii – 17 marca

Obchody Dnia św. Patryka sięgają 1737 r., kiedy to „Charytatywne Irlandzkie Stowarzyszenie w Bostonie” zorganizowało pierwszą paradę. Dziś uroczystości związane z tym świętem odbywają się nie tylko w samej Irlandii ale  na całym świecie, także w Polsce, co jest związane z popularnością kultury celtyckiej poza Wyspami.

Życiorys św. Patryka jest osnuty wieloma legendami. Jedna z nich mówi o czyśćcu św. Patryka. W miejscowości Lough Derg miał on schodzić do zagłębienia w ziemi i tam rozmyślać nad karami piekielnymi jakie czekają grzeszników. Do tej miejscowości do dzisiaj przybywają liczni pielgrzymi. Trójlistna koniczyna jest symbolem Irlandii także za sprawą Św. Patryka, bo to on, wg legendy, posługując się tą rośliną tłumaczył Irlandczykom tajemnicę Trójcy Świętej. Jeszcze za życia zasłynął wieloma cudami, które przyczyniły się do nawrócenia Irlandczyków. Według legend przywracał wzrok ślepcom, ożywiał zmarłych i uwolnił Irlandię od plagi węży. Pod koniec życia dokonał chrztu kraju.

Więcej o Świętym Patryku przeczytasz na blogu tutaj: Dzień Świętego Patryka

Dzień św. Patryka to najważniejsze święto dla każdego Irlandczyka. W Irlandii jest to święto narodowe, dzień radości, zabawy, oczywiście – dzień wolny od pracy. Na całym świecie, wszędzie tam gdzie mieszkają Irlandczycy i osoby irlandzkiego pochodzenia, 17 marca odbywają się koncerty i parady, ulicami miast przechodzą barwne korowody, w których kolorem dominującym jest zieleń – narodowy kolor Irlandii, nawiązujący do symbolu św. Patryka – trójlistnej koniczyny i trawiastego krajobrazu wyspy, która jest zielona w przez cały rok. W czasie święta zapewne, jak każdego roku, poleje się morze Guinnessa na całym świecie. Podobno największa irlandzka parada Św. Patryka odbywa się  zawsze na nowojorskim Manhattanie, niewiele mniejsze w Chicago, Bostonie, czy nawet  na antypodach – w  Sydney i Auckland.

Dzień Świętego Patryka obchodzony jest w całym hrabstwie Carlow serią parad na cześć patrona i apostoła Irlandii. Parady odbędą się w następujących lokalizacjach: Tullow – godzina 13:00, Bagenalstown – 13:00, Borris – 14:00, Ballon – 15:30 i miasto Carlow – 15:30.

17 marca – Dzień Świętego Patryka – największe święto narodowe i religijne w Irlandii
(zdjęcie z www.gettyimages.ie)

Mała fotorelacja z ubiegłorocznej parady w miasteczku Carlow:

17 – 27.03. Easter Fun Train – Rathwood

Wielkanocny Pociąg w Rathwood

Największy i najbardziej popularny „Easter Egg Hunt” w Irlandii. Wielkanocny Pociąg będzie odjeżdżał z Rathwood codziennie i udawał się do lasu, gdzie zajączek Bunny ma do wykonania tajną misję: dostarczyć kosz pisanek bardzo bliskiej osobie. Ale misja zajączka nie jest taka prosta, bo w lesie pojawi się lis Freddy Fox by popsuć plany zajączka i utrudnić mu wykonanie zadania. Dzieci czeka podróż na pokładzie pociągu Rathwood do magicznego lasu aby pomóc zajączkowi w jego tajnej misji. Każde dziecko dostanie czekoladową niespodziankę jako nagrodę za pomoc zajączkowi.

Rezerwacji można dokonać tutaj: KLIK

Easter Fun Train – Rathwood
(zdjęcie z www.rathwood.com)

19 – 31.03 Chocolate Workshop – Chocolate Garden of Ireland

Wielkanocne czekoladowe warsztaty w Chocolate Garden of Ireland

Czekoladowe warsztaty to ciekawe zajęcia, na których można dowiedzieć się wszystkiego o produkcji czekolady, uprawie kakao, wykonać i ozdobić samodzielnie swój produkt czekoladowy, a także skosztować różnych gatunków najwyższej jakości tego smakołyku. W okresie Wielkanocy uczestnicy przygotowują czekoladki w kształcie jajek, zajączków, kurczaczków i baranków.

Rezerwacji można dokonać tutaj: KLIK

W sklepie Chocolate Garden of Ireland można będzie kupić czekoladki w różnych, także „wielkanocnych”, kształtach.

Wpis na blogu: Chocolate Garden of Ireland

Wielkanocne czekoladki z Chocolate Garden of Ireland

20.03. Palm Sunday

Niedziela Palmowa

24.03. Maundy Thursday

Wielki Czwartek – w czwartek przed Wielkanocą

25.03. Good Friday

Wielki Piątek – w piątek przed Wielkanocą

27.03. Easter

Niedziela Wielkanocna – najwcześniej może przypaść na 22 marca a najpóźniej 25 kwietnia

28.03. Easter Monday

Poniedziałek Wielkanocny, Święto Narodowe

Wielkanoc jest jedną z najważniejszych dat w irlandzkim kalendarzu, oprócz dnia Świętego Patryka.

W Irlandii przygotowania do Wielkanocy rozpoczynają się w pierwszy dzień Wielkiego Postu – czyli czterdzieści dni przed wielkanocną niedzielą. Od pierwszego dnia Wielkiego Postu Irlandczycy powinni przestać jeść mięso, a w każdy piątek jeść ryby, ale również zrezygnować z  czegoś co uwielbiają jak np. ulubione jedzenie, alkohol, papierosy, a nawet oglądanie telewizji. Wielki tydzień u Irlandczyków powinien być okresem ścisłego postu, oczyszczania duszy, czasu spędzanego wspólnie z rodziną. Bardzo ważne są „wiosenne porządki”, Irlandczycy przygotowują wtedy dom do błogosławieństwa przez lokalnego księdza.

Wielki Piątek w Irlandii jest dniem wolnym od pracy, w tym dniu  nie należy wykonywać żadnych prac domowych, pozamykane są wszystkie puby, niemożliwością jest zakup alkoholu w całej Irlandii.

W Wielki Piątek spożywa się bułki tzw hot cross buns. Krzyż na górze symbolizuje ukrzyżowanie Jezusa. Istnieją różne przesądy związane z bułkami cross buns i Wielkim Piątkiem, na przykład: Hot Cross Buns wykonane w Wielki Piątek, mają magiczną moc – nie będzie nudy, jeśli zachowa się hot cross bun z jednego roku do następnego – to dom będzie chroniony przed ogniem.

Obecnie w Irlandii jak i w większości współczesnych krajów, święta są bardziej okazją do zasłużonego wypoczynku, niż do przeżywania religijnych uniesień i kultywowania tradycji. Irlandczycy spędzają Święta Wielkanocne w gronie rodziny, niedziela wielkanocna jest okazją do zjedzenia uroczystego obiadu, gdzie jako główne danie podawany jest pieczony indyk oraz szynka. Po obiedzie podaje się desery w postaci puddingów, ciasta i słodycze. Podobnie jak w Polsce święta Wielkanocne  mają bardzo komercyjny charakter, w sklepach roi się od promocji i wyprzedaży.

Wielkanoc (zdjęcie z www.gettyimages.ie)

 

26 – 28.03. Easter – Huntington Castle

Wielkanoc w Zamku Huntington

Idealne miejsce na event związany z poszukiwaniem jajek wielkanocnych w komnatach zamkowych i zamkowym ogrodzie – każde dziecko otrzyma kosz i zestaw wskazówek … aby znaleźć złote jajka i wygrać niespodziankę z czekolady na koniec. Będzie również okazja do spotkania małych jagniąt. Event dla całej rodziny.

Rezerwacji można dokonać tutaj: KLIK

Wpis na blogu o Zamku Huntington tutaj: Huntington Castle

Wielkanoc w Zamku Huntington
(zdjęcie z catrowtourism.com)

29.03. – 03.04. The International Pan Celtic Festival 2016

Coroczny Międzynarodowy Festiwal Celtycki jest świętem celtyckich kultur w Irlandii, Walii, Szkocji, Bretanii i Kornwalii, świętem muzyki, pieśni, tańca, języków, kostiumów, sportu i historii. Oczekiwany tegoroczny festiwal ma być większy niż kiedykolwiek i ma bardzo ciekawy program wydarzeń, w tym występy uliczne, parady, koncerty i konkursy. Odbywać się również będą warsztaty muzyczne i taneczne prowadzone przez najbardziej znanych ekspertów w Irlandii. Festiwal odbędzie się w mieście Carlow.

Oficjalna strona festiwalu: www.panceltic.ie

The International Pan Celtic Festival 2016

The International Pan Celtic Festival 2016

The following two tabs change content below.
Mycarlow.blog.pl powstał w drugim miesiącu mojego pobytu w Irlandii, a dokładnie 18 marca 2014 roku. Jest moją pamiątką z pobytu oraz przewodnikiem po Hrabstwie Carlow. Na blogu możecie wspólnie ze mną poznawać Irlandię, opisuję życie, kulturę, kuchnię, tradycje, atrakcje turystyczne, święta i wydarzenia.

18 przemyśleń na temat “Kalendarium marzec 2016”

  1. Piękne zdjęcia i bardzo ciekawy wpis. Nie o wszystkich Świętach obchodzonych w Irlandii wiedziałam. Pozdrawiam i zapraszam do nas http://siostrydajarade.blogspot.com/2016/03/tappi-i-wielka-burza-czyli-cz5-przygod.html

  2. ~Ewa pisze:

    Chętnie importowałabym tradycję St. Patrick`s Day do Polski :)

  3. Bardzo spodobał mi się Dzień Żonkila;) A na wczorajszy Dzień Matki zadzwoniłam do mojej mamy z życzeniami – stwierdziłam, że każda okazja jest dobra, żeby życzyć jej wszystkiego, co najlepsze, więc równie dobrze może obchodzić dwa razy to samo święto;)

  4. ~blogierka pisze:

    OMG! Ile będzie się działo!! Dzień matko w marcu? hunting eggs, st.patrick’s day, cross bunns i te żonkile?!! ZAZDROSZCZE! I liczę na relacje z tych świąt :)

  5. My 17 marca wybieramy się na koncert muzyki irlandzkiej, zatem będzie się działo :)
    Dzień Żonkila – fajna sprawa. Może i my powinniśmy zacząć postrzegać żonkila jako symbol nadziei na nowe życie. Jakoś się utarło, że razem z narcyzem, to kwiaty trochę kojarzone negatywnie, z zazdrością, itd. A to takie piękne kwiaty! Chociaż coraz częściej widuje je jako dekoracja przy okazji Świąt Wielkanocnych, a w nich przecież chodzi o odrodzenie się życie.
    Buziaki.

  6. Czasem mam ogromną ochotę znieść te wszystkie „święta”, dni czegoś konkretnego i powiedzieć: hej, cieszmy się wszystkim przez cały rok!

  7. ~Kinga pisze:

    Ach, ten Dzień Żonkila prezentuje się przepięknie! To zdecydowanie numer jeden z irlandzkich świąt, które chciałabym, aby zaimportować do Polski :). Chociaż Dzień św. Patryka też ma w sobie dużo uroku ;).

  8. czy Twoja mama dwa razy obchodzi Dzien Matki? :D

  9. ~Mimi.Mami pisze:

    Ale fajny wpis! Jakże mi miło, że dzień żonkila przypada w moje urodziny :) Obiecuję zaglądać na każde takie zestawienie – świetne!

  10. ~Dorota pisze:

    wiele róznych ciekawych rzeczy napisane ! dzieki, super :)

  11. Ogromne źródło mnóstwa informacji. :)

  12. Z każdym Twoim postem uświadamiam sobie coraz bardziej, jak mało wiem o świecie ;) Myślałam, że Dzień Matki wszędzie obchodzony jest w maju :P A tu taki zonk. Dobrze, że chociaż wiem czym jest Dzień Św. Patryka :)

  13. ~Agnes pisze:

    Dla mieszkających w Irlandii świetny poradnik nt.świąt a fotki, no cóż wiosno przybądź! :)

  14. O! Nawet nie wiedziałam, że u Ciebie Dzień Matki obchodzi się kiedy indziej! No i dzień żonkila brzmi świetnie, chyba najbardziej mnie zaciekawił ze wszystkich wydarzeń, choć stoczył bitwę z czekoladowymi warsztatami. A, że uwielbiam czekoladę, to walka była zacięta!

  15. ~Natalia pisze:

    Chcę do Irlandii za rok w marcu! Będę świętować cały miesiąc. Do tego dochodzą jeszcze moje urodziny :) A tak serio, to fajne zestawienie. Nie wiedziałam, że Dzień Matki jest różny dla różnych krajów. Nie wiem czemu myślałam, że wszędzie wypada 26 maja

  16. Pamiętam, że parę lat temu próbowano zaszczepić dzień Św. Patryka w Polsce, ale jednak nie bardzo się przyjął.

  17. A ja się wybieram do Irlandii w maju ;) Wiec zbieram informacje!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>